This is the Spanish language version of the catalog from the exhibition "The Strangest Fruit" by Vincent Valdez which was held from April 27 to May 29, 2015 in the Staniar Gallery at Washington and Lee University. From the forward by the Director of the Staniar Gallery, Clover Archer Lyle: "El presente catálogo nos proporciona un contexto más amplio para comprender la obra de Valdez a través de una variada gama de perspectivas académicas. Cada ensayo emprende una lectura distinta de The Strangest Fruit desde la disciplina de su autor, ofreciendo al lector múltiples ópticas para observar el objeto común de estos textos: el inquietante y difundido patrón de racismo institucionalizado que sufren las personas de piel oscura en Estados Unidos, un patrón que las pinturas de Valdez nos presentan y ponen a nuestra disposición para su transformación crítica."